Цей сайт використовує cookie для кращого сервісу. Продовжуючи пошук Ви даєте згоду на використання cookie цим сайтом OK

Презентація нового перекладу книжки «Пригоди Чиполіно» Джанні Родарі

Дата:

дд/мм/рр


Презентація нового перекладу книжки «Пригоди Чиполіно» Джанні Родарі

У рамках престижної книжкової виставки "Книжковий арсенал" у Києві, Італійський інститут культури разом з видавництвом "BookChef" презентують новий переклад книги "Пригоди Чіполіно" Джанні Родарі, виконаний Тарасом Лазерем. За радянських часів переклади зарубіжних літературних творів часто зазнавали цензури перед публікацією, тож перекладені тексти не повністю відтворювали текст оригіналу. Сучасний переклад Тараса Лазера подарує нове бачення "Пригодам Чиполіно", твору, який так полюбляють маленькі українці.

У презентації візьмуть участь Едоардо Крізафуллі, Директор Італійського інституту культури в Україні; Катерина Дем'янчук, Керівник видавництва "Bookchef" та перекладач Тарас Лазер.

Інформація

Дата: сб. 26 черв. 2021

Розклад: З 10:30 до 11:15

Організатори : Посольство Італії, Італійський інститут культури в Україні, Видавництво "Bookchef"

У співробітництві з : Книжковий Арсенал

Вхід : Платний


Місце:

Мистецький Арсенал (Папір, вул. Лаврська, 10-12)

873