{"id":3924,"date":"2024-05-29T12:17:54","date_gmt":"2024-05-29T09:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/?p=3924"},"modified":"2024-05-30T13:30:34","modified_gmt":"2024-05-30T10:30:34","slug":"giornata-italiana-a-bucha-la-bellezza-e-la-forza-della-cultura-italiana-per-la-citta-martire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2024\/05\/giornata-italiana-a-bucha-la-bellezza-e-la-forza-della-cultura-italiana-per-la-citta-martire\/","title":{"rendered":"Giornata italiana a Bucha: La Bellezza e la Forza della Cultura Italiana per la Citt\u00e0 Martire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A\u00a0Bucha\u00a0si\u00a0e\u2019\u00a0celebrata\u00a0la Giornata della Cultura Italiana: l&#8217;Italia \u00e8 stata scelta\u00a0come primo paese\u00a0per inaugurare la\u00a0rassegna \u201cGiornate delle culture europee\u201d al Parco comunale di\u00a0Bucha\u00a0con lo scopo di sottolineare l\u2019appartenenza ucraina alla famiglia europea.\u00a0Gli organizzatori istituzionali\u00a0dell\u2019evento \u00a0sono\u00a0stati l\u2019Ambasciata della Repubblica Italiana a Kiev, l\u2019Istituto Italiano\u00a0di Cultura a\u00a0Kiev, l\u2019Agenzia Italiana per la Cooperazione allo sviluppo &#8211;\u00a0AICS Kiev\u00a0e il Comune di\u00a0Bucha\u00a0insieme alla Fondazione CESVI\u00a0e\u00a0all\u2019ONG ucraina\u00a0Ya\u00a0Buchanets.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cBucha\u00a0\u00e8 una citt\u00e0-simbolo, citt\u00e0 martire, dove sono stati perpetrati crimini di guerra\u00a0e\u00a0sono stati violati i pi\u00f9 elementari diritti umani. Io stesso sono stato\u00a0in questa\u00a0citta\u2019\u00a0poche settimane dopo la sua liberazione dall\u2019occupazione russa\u00a0e ricordo\u00a0bene\u00a0quale fosse l\u2019atmosfera.\u00a0Sono molto lieto di vedere questa festa, questa voglia di rinascere.\u201d\u00a0<\/em>ha sottolineato nel suo discorso ufficiale\u00a0l\u2019Ambasciatore della Repubblica Italiana a\u00a0Kiev, S.E. Pier Francesco Zazo\u00a0mentre\u00a0il\u00a0sindaco\u00a0di\u00a0Bucha\u00a0Anatolii\u00a0Fedoruk ha\u00a0ringraziato\u00a0nel suo discorso\u00a0tutti i partner italiani per il prezioso sostegno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il parco comunale di\u00a0Bucha\u00a0ha ospitato\u00a0vari eventi dedicati alla\u00a0cultura italiana in diverse\u00a0location.\u00a0Tra le varie\u00a0attivita\u2019\u00a0proposte: la presentazione della pubblicazione del libro di fumetti\u00a0<em>Pimpa<\/em>\u00a0tradotto\u00a0recentemente in ucraino grazie al sostegno del MAECI,\u00a0un\u00a0laboratorio dedicato allo scrittore Gianni\u00a0Rodari\u00a0che\u00a0ha coinvolto decine di bambini della citt\u00e0 con letture e disegni ispirati alla poesia &#8220;La luna di Kiev&#8221;,\u00a0una Masterclass di danza dedicata\u00a0ai balli del Sud\u00a0Italia\u00a0nonch\u00e9 una performance teatrale dedicata alla Commedia dell\u2019arte,\u00a0realizzata\u00a0dagli studenti dell\u2019Universit\u00e0\u00a0Nazionale del Teatro e Cinema\u00a0\u201cKarpenko-Karyi\u201d\u00a0di Kiev.\u00a0In nome dell\u2019amicizia italo-ucraina \u00e8\u00a0stato eretto un Arco dell\u2019amicizia ed\u00a0e\u2019\u00a0stata donata una scultura dell\u2019Italia\u00a0con le sue regioni realizzata dall\u2019artista e designer Paolo\u00a0Coia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A conclusione della giornata lo Street\u00a0artist\u00a0Manu\u00a0Invisibile\u00a0ha realizzato\u00a0l\u2019opera \u201cRise\u201d\u00a0mentre un concerto\u00a0di Arie d\u2019opera e musica classica italiana ha emozionato e salutato tutti\u00a0i\u00a0presenti\u00a0con\u00a0una performance in riva al lago.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hanno inoltre animato la giornata numerosi volontari e studenti\u00a0del primo e terzo anno di filologia italiana delle\u00a0Universit\u00e0 principali ucraine tra cui l\u2019Universit\u00e0 Nazionale di Kiev\u00a0\u201cTaras Shevchenko\u201d, l\u2019Universit\u00e0 Nazionale linguistica di Kiev\u00a0e l\u2019Universit\u00e0 di Kiev\u00a0\u201cBorys Hrynchenko\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A\u00a0Bucha\u00a0si\u00a0e\u2019\u00a0celebrata\u00a0la Giornata della Cultura Italiana: l&#8217;Italia \u00e8 stata scelta\u00a0come primo paese\u00a0per inaugurare la\u00a0rassegna \u201cGiornate delle culture europee\u201d al Parco comunale di\u00a0Bucha\u00a0con lo scopo di sottolineare l\u2019appartenenza ucraina alla famiglia europea.\u00a0Gli organizzatori istituzionali\u00a0dell\u2019evento \u00a0sono\u00a0stati l\u2019Ambasciata della Repubblica Italiana a Kiev, l\u2019Istituto Italiano\u00a0di Cultura a\u00a0Kiev, l\u2019Agenzia Italiana per la Cooperazione allo sviluppo &#8211;\u00a0AICS Kiev\u00a0e il Comune di\u00a0Bucha\u00a0insieme [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":3925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3924"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3952,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iickiev.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}