Лекція Джованні Оттонелло
Архітектор Джованні Оттонелло, арт-директор Європейського інституту дизайну, проведе лекцію на тему: “Випадковостей не буває! Дивитись на малюнки з іншої точки зору: мода, дизайн, архітектура та комунікації”.
Читати далі
Проекти та інноваційні продукти освітлення
Зустріч з Artemis Light
Читати далі
Європейський день мов
Цього року програма Італійського інституту культури в Україні, у рамках Європейського дня мов, включатиме: імітації та пробні заняття з італійської мови, запис на курси італійської мови та короткі кулінарні уроки з відео-інструкціями.
Читати далі
Італійські заходи в рамках проекту “Педагогіка невинного болю”
У рамказ міжнародного проекту “Педагогіка невинного болю” відбудеться 2 італійських заходи: презентація книги Дона Карло Ньоккі “Христос з альпійськими стрільцями”, перекладеної та опублікованої українською мовою видавництвом “Дух і літера”, а також концерт італійського альпійського хору “Canto e Tradizione”.
Читати далі
Концерт італійської класичної та сучасної музики
Дует Франческо Д’Ораціо (скрипка), який здобув 24-ї премію “Абб’яті” від музичної критики як “найкращий соліст”, та Джампаоло Нуті (фортепіано) проведуть концерт італійської класичної та сучасної музики. У програмі вечора: Людвіг Ван Бетховен – Соната №2 до мінор для скрипки та фортепіано, тв. 30 Моріс Равель – Соната соль мажор для скрипки та фортепіано Ніно Рота – […]
Читати далі
Італійський тиждень у Національній бібліотеці України для дітей
Програма Італійського тижня: 27/09/2016, о 13.00: лекція Анни Пасторе “Великі італійські винахідники”; 28/09/2016, о 14.00: семінар “Ассізі, земля Св. Франциска”; 29/09/2016, о 13.00: семінар “Піноккіо, історія маріонетки”; 30/09/2016, о 13.00: презентація Проф. Луїджі Морано “Матера – європейська столиця культури 2019”.
Читати далі
Презентація українських видань “Самотність простих чисел” та “Чорне та сріблясте” Паоло Джордано
У рамках Форуму видавців у Львові письменник Паоло Джордано презентує українські видання своїх книг “Самотність простих чисел” та “Чорне та сріблясте”, опублікованих видавництвом Старого Лева у 2016 році. У заході також візьме участь перекладач творів Андрій Маслюх. Паоло Джордано, письменник, за освітою фізик, у 2008 році, лише у 26 років, здобув престижну літературну премію “Стрега”, […]
Читати далі
Презентація українського видання твору “Геніальна подруга” Елени Ферранте
У рамках Форуму видавців у Львові відбудеться презентація українського видання твору “Геніальна подруга”, опублікованого виданням “Клуб сімейного дозвілля” у 2016 році. У заході візьмуть участь представник видавництва Марія Шакура, директор ІІК Анна Пасторе, Маріанна Прокопович та лектор ЛНУ ім. І. Франка Луїджі Морано зі своїми студентами (для читань італійською та українською мовами).
Читати далі
Зустріч з письменником Паоло Джордано в Києві
Відомий туринський письменник Паоло Джордано проведе презентацію своїх книг “Самотність простих чисел” та “Чорне і сріблясте”, що були перекладені українською мовою. Подія відбуватиметься англійською мовою з перекладом на українську. Паоло Джордано, письменник, за освітою фізик, у 2008 році, лише у 26 років, здобув престижну літературну премію “Стрега”, а також премію “Campiello Opera Prima” зі своєю книгою “Самотність […]
Читати далі
Форум видавців у Львові
Серед італійських новинок, перекладених українською мовою – “Чорне і сріблясте” Паоло Джордано (Видавництво Старого Лева) та “Геніальна подруга” Елени Ферранте (Видавництво Клуб сімейного дозвілля). Презентація книги “Чорне і сріблясте” проходитиме за участі автора твору.
Читати далі