Презентація українського видання твору “Геніальна подруга” Елени Ферранте
У рамках Форуму видавців у Львові відбудеться презентація українського видання твору “Геніальна подруга”, опублікованого виданням “Клуб сімейного дозвілля” у 2016 році. У заході візьмуть участь представник видавництва Марія Шакура, директор ІІК Анна Пасторе, Маріанна Прокопович та лектор ЛНУ ім. І. Франка Луїджі Морано зі своїми студентами (для читань італійською та українською мовами).
Читати далі
Зустріч з письменником Паоло Джордано в Києві
Відомий туринський письменник Паоло Джордано проведе презентацію своїх книг “Самотність простих чисел” та “Чорне і сріблясте”, що були перекладені українською мовою. Подія відбуватиметься англійською мовою з перекладом на українську. Паоло Джордано, письменник, за освітою фізик, у 2008 році, лише у 26 років, здобув престижну літературну премію “Стрега”, а також премію “Campiello Opera Prima” зі своєю книгою “Самотність […]
Читати далі
Форум видавців у Львові
Серед італійських новинок, перекладених українською мовою – “Чорне і сріблясте” Паоло Джордано (Видавництво Старого Лева) та “Геніальна подруга” Елени Ферранте (Видавництво Клуб сімейного дозвілля). Презентація книги “Чорне і сріблясте” проходитиме за участі автора твору.
Читати далі
Італійська участь у Biruchiy Contemporary Art Project
Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва. Участь італійського митця та інсталлятора Джорджо Куньйо в проекті Biruchiy Contemporary Art Project.
Читати далі
Концерт дуету “SoupStar”
Джанлука Петрелла: тромбон, ефекти, електроніка; Джованні Гвіді: фортепіано, Родес-піано У рамках “Alfa Jazz Fest” Це поєднання, утворене Джованні та Джанлукою, м’яко кажучи «незвичне» для джаз-світу. Цей дует викликає інтерес, а решту роблять одні з найкращих італійських джазменів нового покоління – Джанлука Петрелла та Джованні Гвіді, які разом утворюють дует «СупСтар». Назва дуету «СупСтар» грою слів […]
Читати далі
Лекція “Колективна параноя” Проф. Луїджі Дзоя
Луїджі Дзоя – італійський психоаналіст. Здобувши вищу освіту з економіки, професор Дзоя провів свої перші соціологічні дослідження у другій половині шістдесятих років. Він навчався в Інституті ім. К. Г. Юнга у м. Цюрих. Його ессе та книги (“Виховання душі”, “Не достатньо просто народитися”, “Жест Гектора”, “Смерть ближнього” та, врешті, “Параноя: божевылля, що творить історію”) видані […]
Читати далі
Нове італійське кіно в Одесі
Фестиваль презентує в Одесі 10 фільмів італійського виробництва останніх трьох років: 24 червня: 19.30 – “Друга весна” Франческо Калоджеро (2016); 25 червня: 17.00 – “Не будь злим” Клаудіо Калігарі (2015); 19.00 – “Якщо Господь забажає” Едоардо Фальконе (2015); 26 червня: 17.00 – “Італо Бароко” Алессії Скарсо (2014); 19.00 – “Хлорка” Ламберто Санфеліче (2015); 27 червня: […]
Читати далі
Нове італійське кіно в Харкові
10 film in italiano con sottotitoli in inglese e in Ucraino Film inaugurale Io, ARLECCHINO di Bini e Pasotti Фестиваль презентує в Харкові 10 фільмів італійського виробництва останніх трьох років
Читати далі
Фільм “Я, Арлекін”
Режисери – Маттео Біні та Джорджо Пазотті 2015 р., 90 хв. У ролях – Джорджо Пазотті, Роберто Херліцка, Лунетта Савіно. Паоло, телеведучий, отримує неочікуваний телефонний дзвінок: його батька Джованні, актора театру, шпиталізували. Паоло повертається у рідне місто, серед гір Бергамо, де його батько Джованні страждає від тяжкої хвороби, проте мріє повернути на сцену свій улюблений […]
Читати далі
Фільм “Латинський коханець”
Режисер – Крістіна Коменчіні 2015 р., 104 хв. У ролях – Вірна Лізі, Анджела Фінокк’яро, Валерія Бруні Тедескі та Франческо Шанна. Саверіо Кріспо, один з найвідоміших італійських акторів, помер десять років тому. Його чотири доньки від різних жінок, які народилися в різних частинах світу, зустрічаються у домі батька, аби відзначити роковини його смерті. Biglietti disponibili […]
Читати далі